اطلاعیهٔ عدم تبعیض و کمک زبانی

آخرین به‌روزرسانی: سپتمبر 2025
لطفاً اطلاعیهٔ عدم تبعیض و کمک زبانی ما را در زیر مشاهده کنید.

اطلاعیهٔ عدم تبعیض و کمک زبانی

Jordan Valley Health (JVH) از قوانین قابل تطبیق فدرال در مورد حقوق مدنی پیروی می‌کند و بر اساس نژاد، رنگ، خاستگاه ملی، سن، معلولیت یا جنس تبعیض نمی‌کند. JVH افراد را به دلیل نژاد، رنگ، خاستگاه ملی، سن، معلولیت یا جنس محروم نمی‌کند و با آنان رفتار متفاوتی ندارد.

JVH:

  • برای افراد دارای معلولیت، وسایل کمکی و خدمات رایگان فراهم می‌کند تا بتوانند با ما به‌گونهٔ مؤثر ارتباط برقرار کنند، مانند:
    • ترجمان‌های واجد شرایط زبان اشاره
    • معلومات نوشتاری در قالب‌های دیگر (چاپ با حروف بزرگ، صوتی، قالب‌های الکترونیکی قابل دسترس و قالب‌های دیگر)
  • برای افرادی که زبان اصلی‌شان انگلیسی نیست، خدمات زبانی رایگان فراهم می‌کند، مانند:
    • ترجمان‌های واجد شرایط
    • معلومات نوشته‌شده به زبان‌های دیگر

اگر به این خدمات نیاز دارید، با هر یک از کارمندان Jordan Valley Health تماس بگیرید و آنان با خوشی به شما کمک خواهند کرد.

اگر باور دارید که JVH این خدمات را فراهم نکرده است یا به شکل دیگری بر اساس نژاد، رنگ، خاستگاه ملی، سن، معلولیت یا جنس تبعیض کرده است، می‌توانید شکایت خود را نزد هماهنگ‌کنندهٔ بخش 1557، استفانی مارچ-هاپکینز، از طریق Compliance@JordanValley.org یا شمارهٔ ⁦(888) 892-6675⁩ یا صندوق پستی 5681، Springfield, MO 65801 ثبت کنید.

می‌توانید شکایت خود را به‌صورت حضوری یا از طریق پست، فکس یا ایمیل ثبت کنید. اگر برای ثبت شکایت به کمک نیاز دارید، استفانی مارچ-هاپکینز، مدیر رعایت مقررات، آماده است تا به شما کمک کند.

همچنین می‌توانید شکایتی در مورد حقوق مدنی به دفتر حقوق مدنی وزارت صحت و خدمات بشری ایالات متحده ارائه کنید؛ به‌صورت الکترونیکی از طریق پورتال شکایات دفتر حقوق مدنی که در این نشانی موجود است: https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf، یا از طریق پست یا تیلفون به این نشانی: وزارت صحت و خدمات بشری ایالات متحده، 200 جادهٔ استقلال، جنوب‌غرب، اتاق 509F، تعمیر HHH، واشنگتن، دی‌سی 20201، ⁦1 (800) 368-1019⁩، ⁦1 (800) 537-7697⁩ (TDD). فورم‌های شکایت در این نشانی موجود است: http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

اطلاعیه‌های قابل چاپ در مورد عدم تبعیض و کمک زبانی