Новий вигляд,
та сама турбота.

СІЧЕНЬ 2026 РОКУ | Упродовж найближчих місяців ви можете помітити, що дещо виглядає трохи інакше. Це тому, що Jordan Valley Community Health Center тепер має назву Jordan Valley Health.

Ми переходимо на оновлену назву та візуальний стиль.

Jordan Valley Health розширює свої можливості — як у наданні допомоги, так і в тому, кому ми можемо допомогти.

Та де б ми не були, наша мета залишається незмінною: зробити медичну допомогу доступнішою, ближчою до дому та кращою для всіх.

У 2025 році ми цілеспрямовано приділили час тому, щоб вислухати колег, пацієнтів і громаду. Ми поставили перед собою завдання обміркувати, як краще допомагати одне одному та нашим пацієнтам — не лише в тому, що ми робимо, а й у тому, як ми проявляємо себе.

Під час цього дослідження стало зрозуміло, що назва організації не повною мірою відображала те, ким ми є. Назва Jordan Valley Health краще передає широкий спектр допомоги, яку отримують пацієнти, і водночас залишається вірною нашим витокам. Інші візуальні елементи бренду, зокрема один зі шрифтів, могли ускладнювати читання для деяких людей. Новий фірмовий стиль є самобутнім та інклюзивним і ґрунтується на тому, які відчуття, на думку пацієнтів і членів команди, має викликати якісна медична допомога.

Ми також дізналися, що особливість Jordan Valley полягає не лише в доступності, а й у зв’язках між людьми. Це довіра між нашим медичним працівником і пацієнтами. Це гордість нашої команди за те, що ми допомагаємо людям брати активну участь у турботі про власне здоров’я. Це наш особливий підхід до надання медичної допомоги — не тому, що так легко, а тому, що саме так і варто піклуватися про людей.

Наш новий вигляд — це більше, ніж нова назва й логотип. Це обіцянка й надалі вдосконалюватися — заради вас і громад, яким ми допомагаємо. Адже в Jordan Valley Health ми не просто реагуємо — ми згуртовуємося заради спільної мети.

Інформаційна панель звіту про здоров’я громади за 2025 рік

Навесні 2025 року Jordan Valley Health звернулася до місцевих некомерційних і громадських організацій, щоб краще зрозуміти, які перешкоди заважають людям отримувати медичну допомогу, наскільки вони довіряють системі охорони здоров’я та що знають про доступні за ціною медичні послуги.

Мета цього дослідження була простою: слухати, вивчати та застосовувати почуте, щоб покращити доступ до медичної допомоги, розуміння її можливостей і досвід її отримання в усьому регіоні.

Натисніть кнопку «Переглянути інформаційну панель», щоб дізнатися більше про це дослідження та створену за його результатами інформаційну панель звіту про здоров’я громади за 2025 рік.

Дізнатися більше про звіт

Поширені запитання та відповіді

Назва Jordan Valley Health відображає широкий спектр медичних послуг, які ми надаємо, і водночас відрізняє нас від інших організацій регіону з назвою «Jordan Valley».
Слово «Center» («Центр») прибрали з нашої назви, адже ми виросли й тепер працюємо далеко не в одному закладі.
У деяких випадках слово «Community» («Громада») викликало негативні стереотипні асоціації щодо надання медичної допомоги. Ми прагнемо звести до мінімуму плутанину з іншими організаціями й водночас чітко показати, хто ми.
Тепер наша назва проста та зрозуміла: Jordan Valley Health.
Хоча логотип із деревом спочатку був пов’язаний із парком Jordan Valley у Springfield, він став і частиною нас. Ви можете помітити його прихованим у деяких наших ілюстраціях. Так ми пам’ятаємо пройдений шлях і водночас відзначаємо наше зростання.
Ви можете помітити нове оформлення, але медична допомога, яку ми надаємо, залишається такою самою. Наші послуги, наше прагнення розширювати доступ до медичної допомоги та наша відданість служінню громаді не змінилися.
Ця фраза — більше, ніж наш слоган. Вона означає, що ми справді надаємо медичну допомогу людям незалежно від їхнього походження, доходів і етапу життя. Але найважливіше те, що «Ми бачимо вас» означає: ми завжди поруч, щоб допомагати вам одужувати, надаючи постійну допомогу без осуду та підтримуючи вас на шляху до здоровішого життя.
На нашому новому логотипі зображені ведмедиця та її ведмежа — символ турботи й стійкості.
Ведмеді уособлюють багато якостей, зокрема:
- Сила: Ведмеді могутні та стійкі, як і громади, яким ми щодня допомагаємо.
- Захист: Ведмедиця дбає про найцінніше та захищає його. Ми робимо те саме — виходимо за межі базової медичної допомоги, щоб допомогти вам побудувати здоровіше життя.
- Допитливість: Ведмеді допитливі від природи. Допомога іншим, розв’язання проблем, поліпшення результатів лікування та впровадження інновацій у медицині — усе це потребує допитливості, уміння слухати й готовності вчитися.
- Зв’язок: Як ведмедиця та її ведмежа завжди разом, так і в Jordan Valley Health ви ніколи не залишаєтеся наодинці з питаннями свого здоров’я.
- Рівновага: Ведмеді водночас сильні й ніжні — це нагадування про те, що якісна допомога поєднує впевненість зі співчуттям.
Ведмеді на нашому логотипі символізують глибоку турботу й тепле ставлення в Jordan Valley Health, те, як ми підтримуємо нашу команду та громаду, і те, як допомагаємо нашим пацієнтам дбати про власне здоров’я.

Пресреліз

Хочете дізнатися більше про наш ребрендинг? Натисніть кнопку, щоб прочитати пресреліз.

Якщо ви представляєте медіа й бажаєте отримати прескіт, напишіть нам на Communications@JordanValley.org

Прочитати пресреліз