
خدمات ترجمة شفوية مجانية
يمكنك الاستعانة بخدمات الترجمة الشفوية المجانية لدينا من أجل
- الحصول على خدمات الرعاية الطبية ورعاية الأسنان والصحة السلوكية
- أن تتحدث أنت ومقدمو الرعاية وفرق الرعاية عن رعايتك الصحية
- حجز المواعيد
- فهم فواتيرك وتأمينك
في Jordan Valley Health، نستعين بمترجمين شفويين مدرَّبين في المجال الطبي من أجل
- مساعدة فريقنا على فهم مخاوفك الصحية بشكل صحيح
- مساعدتك على فهم تشخيص حالتك وخطة علاجك
اعثر على موقع قريب منك يقدم خدمات الترجمة الطبية

كيفية الاستفادة من خدمات الترجمة في العيادة
في زيارتك الأولى، سيعطيك أحد أعضاء فريق Jordan Valley Health بطاقة اللغة التي تتضمن اسمك ولغتك المفضلة.
احتفظ بهذه البطاقة واستخدمها لطلب مترجم شفوي كلما زرت إحدى عياداتنا.
إذا لم تكن لديك بطاقة لغة بعد، فيمكنك استخدام قائمة اللغات الموجودة لدى مكتب الاستقبال لطلب مترجم شفوي.
إليك الخطوات:
- خذ قائمة اللغات وأشر إلى لغتك المفضلة، أو أظهر بطاقة اللغة لموظفينا.
- سيتواصل موظفونا مع مترجم شفوي عبر جهاز لوحي.
- سيبقى معك الجهاز اللوحي الذي تتواصل من خلاله مع المترجم الشفوي حتى انتهاء موعدك.

كيفية الاستفادة من خدمات الترجمة عبر الهاتف
- اتصل بـ Jordan Valley Health على الرقم (417) 831-0150
- استمع إلى خيارات اللغة واضغط على الرقم الذي يتوافق مع اللغة التي تحتاجها. إذا لم تسمع لغتك ضمن الخيارات، فاضغط على 0 وسيساعدك موظف الرد على المكالمات.
- سيتم توصيلك بمترجم شفهي يساعدك على التواصل مع موظفينا.
- سيبقى المترجم الشفهي معك حتى نهاية المكالمة.

ترجمة موقعنا الإلكتروني
- ابحث عن زر اللغة في الزاوية العلوية اليمنى من موقعنا الإلكتروني.
- انقر على الزر واختر لغتك من القائمة المنسدلة.
هل تحتاج إلى مساعدة إضافية في العثور على رعاية بلغتك؟
إذا واجهت صعوبة في الحصول على خدمات الترجمة الشفهية المجانية لدى Jordan Valley Health، فيُرجى الاتصال بقسم الامتثال لدينا على الرقم (417) 851-1556. لن تُكشف هويتك عند تقديم البلاغ، وسيساعد بلاغك Jordan Valley Health على تحسين إتاحة خدمات الترجمة الشفهية لجميع المرضى.
