Ir al contenido principal

Atención médica en su idioma

Jordan Valley Health ofrece servicios de traducción gratuitos en más de 250 idiomas, incluido el lenguaje de señas estadounidense (ASL).
 

Bienvenidos
Intérprete en pantalla en la clínica

Servicios de interpretación sin costo

Puede utilizar nuestros servicios de interpretación gratuitos para

  1. Obtenga servicios médicos, dentales y de salud conductual
  2. Hable con los profesionales de la salud y los equipos de atención sobre su atención médica
  3. Programar citas
  4. Comprenda sus facturas y su seguro

En Jordan Valley Health, contamos con intérpretes médicos capacitados para

  • Ayudar a nuestro equipo a comprender correctamente sus inquietudes de salud
  • Ayudarle a comprender su diagnóstico y su plan de tratamiento

Encuentre un centro con servicio de traducción médica cerca de usted

Paciente interactuando con un intérprete en pantalla

Cómo utilizar los servicios de traducción en una clínica

En su primera visita, un miembro del equipo de Jordan Valley Health le entregará una tarjeta de idioma con su nombre y el idioma que prefiera.
Conserve esta tarjeta y utilícela para solicitar un intérprete cada vez que visite una de nuestras clínicas.

Si aún no cuenta con una tarjeta de idioma, puede utilizar la lista de idiomas que se encuentra en el mostrador de recepción para solicitar un intérprete.

A continuación le indicamos cómo hacerlo:

  1. Tome una lista de idiomas y señale su idioma preferido, o muestre su tarjeta de idioma a nuestro personal.
  2. Nuestro personal se pondrá en contacto con un intérprete a través de una tableta.
  3. La tableta con su intérprete permanecerá con usted hasta que finalice su consulta.
Hombre utilizando servicios de traducción por teléfono

Cómo utilizar los servicios de traducción por teléfono

  1. Llame a Jordan Valley Health al (417) 831-0150
  2. Escuche las opciones de idioma y marque el número correspondiente al idioma que necesite. Si no escucha su idioma en la lista, marque el 0 y un operador le atenderá.
  3. Se le conectará con un intérprete, quien le ayudará a comunicarse con nuestro personal.
  4. El intérprete permanecerá con usted hasta el final de la llamada.
Captura de pantalla del botón de interpretación del sitio web

Traduzca nuestro sitio web

  1. Busque el botón de idioma en la esquina superior derecha de nuestro sitio web.
  2. Haga clic en el botón y elija su idioma de la lista desplegable.

¿Necesita ayuda adicional para encontrar atención médica en su idioma?

Si tiene dificultades para acceder a los servicios de interpretación gratuitos en Jordan Valley Health, por favor llame a nuestro Departamento de Cumplimiento al (417) 851-1556. Su reporte es anónimo y ayuda a Jordan Valley Health a mejorar el acceso a los servicios de interpretación para todos los pacientes.

  1. Aviso de no discriminación y asistencia lingüística